3月25日,第四届海峡两岸口译大赛总决赛在台北的台湾师范大学举行,共有来自两岸13所学校的18名选手参加了比赛。在赵冠芳老师的指导下,威尼斯7026官网2009级翻译专业汤敏同学在大赛中获得三等奖。
当天的总决赛分为两个环节。对话环节中外嘉宾以“职涯规划”为题展开对话,其中如“劳心者治人、劳力者治于人”、“伯乐相马”等表述给选手造成了极大的挑战。会议口译环节的主题换成了“人口老化”,嘉宾的演讲也是妙趣横生,各校选手纷纷施展口译才华,整个比赛过程跌宕起伏,高潮频出。最终,经过激烈角逐,汤敏同学表现出色,获得三等奖。
除了当天的比赛,比赛次日汤敏同学还参与了主办方还举办的国际口译学校圆桌论坛和台师大翻译研究所的口译公开课,与两岸其他选手、带队老师积极互动,充分交流。
2012年12月1日,在“第四届海峡两岸口译大赛华东区级赛”中,威尼斯7026官网翻译专业2009级汤敏、2010级杨畅同学通过校级选拔赛,在赵冠芳老师的带领下代表我校参赛。汤敏同学获得华东赛区一等奖,晋级 “第四届海峡两岸口译大赛”大陆地区总决赛。10级杨畅同学也有不俗表现,荣获华东地区三等奖。