《高级英语IA》课程教学大纲
【课程中文名称】:高级英语IA
【课程英文名称】:Advanced English I
【课程类型】专业必修课
【适用专业】英语专业、翻译专业
【先修课程】人文阅读、英语语法、英语写作、英语视听说、英美概况等
【总学时数】 72
【总学分数】 4
【教研室】 三年级高级英语教研室
一、课程简介
《高级英语》是为英语专业高年级学生开设的一门专业必修课程,以普通高等教育“十五”国家级规划教材《综合英语》为核心教材,阅读材料内容广泛,涉及政治、经济、社会、语言、文学、教育、哲学等各个方面。课程教学旨在通过课文精读和英语各项综合技能的训练,使学生具备较为娴熟的语言运用能力。教师结合课文,对相关词汇、语法、修辞等方面的内容进行讲解与分析,在巩固和提高学生英语知识基础的同时,帮助学生掌握英语段落结构与写作方法,了解英语写作文体的思维方法,培养文体鉴赏能力,使学生在扩大知识面的同时习得优美地道的语言。
二、课程教学目标
课程目标1(知识目标):通过本课程听说读写译五项技能的综合训练,使学生掌握并提升英语听力理解、即席发言、辩论、演讲的技巧与能力,逐步积累并扩大词汇量,提高阅读技巧与阅读速度,培养归纳与总结主题能力,使学生具备较为系统和扎实的英语知识基础和英语综合运用能力。
课程目标2(能力目标):通过本课程的教学与实践,培养学生规范熟练的英语表达能力,阅读鉴赏与分析能力,逻辑思维能力与思辨能力,使学生能够运用所掌握的英语知识和英语综合运用能力,对中西语言文学文化进行鉴别鉴赏,具备较好的跨文化沟通能力。
课程目标3(素养目标):通过本课程的学习与训练,培养学生的自主学习、沟通协作能力,增强语言能力,提升人文素养。通过课文思政内涵的探讨,帮助学生树立理想信念,培养家国情怀,在中西(中英)语言文化比较的基础上增强民族自豪感,提高文化自信,为中华优秀传统文化的传播打下坚实基础。
三、先修课的要求
人文阅读、英语语法、英语写作、英语视听说、英美概况等。
《高级英语》课程是《人文阅读》等先修课程的延续,对学生的英语听、说、读、写、译等技能提出更高的培养要求。本课程更注重阅读理解技能的训练,更注重学生演讲及辩论技能的提高,更强调加强学生的创造力,要求学生的语言运用能力从有控制的练习过渡到自然的交际。课程为学习者提供大量的语言材料,加深他们对语言知识的理解,为使用语言打下扎实的基础。本课程将有助于本专业其它专业课程(如英美文学、语言学和翻译等)的顺利开展。
四、教学内容及学时分配
Unit 1 The Fourth of July(支撑课程知识、能力及素养目标)
主要内容:关键的词组与表达方式,课文写作的历史背景,美国的种族歧视,课文分析,作者的写作目的,课文中的修辞方法和写作策略,相关的练习。
教学要求:掌握并熟练使用与课文有关的词组和表达方法,完成语言要点的练习,熟悉作者Audre Lorde并了解美国黑人的社会历史地位,理解课文的结构与展开方式,并掌握相关写作策略。
重点难点:African Americans, narrative writing, symbolism
Unit 2 A Hanging(支撑课程知识、能力及素养目标)
主要内容:关键的词组与表达方式,奥维尔及其文学作品,课文分析,课文写作的时代背景,作者的写作意图,课文中的修辞方法和写作策略,相关的练习。
教学要求:掌握并熟练使用有关的词组和表达方法,熟悉作者George Orwell在文学史上的地位及其作品的社会意义,理解文章的写作背景,理解课文的结构和相关写作策略,完成课文相关练习。
重点难点:George Orwell, literary styles, rhetorical devices
Unit 3 Give Me Liberty or Give Me Death (支撑课程知识、能力及素养目标)
主要内容:关键的词组与表达方式,作者Patrick Henry及课文写作的历史背景,课文分析,课文中的修辞方法和写作策略,演说文体的特征,相关的练习。
教学要求:掌握并熟练使用有关的词组和表达方法,熟悉作者Patrick Henry并理解文章的写作背景,理解课文的结构和修辞手段的作用,掌握演说文体的特征及写作技巧,完成本章节的练习。
重点难点:The American War of Independence, rhetorical devices,argumentative writing, speech writing
Unit 4 The Art of Smart Guessing (支撑课程知识、能力及素养目标)
主要内容:关键的词组与表达方式,背景知识(Enrico Fermi的成就,Fermi problem的定义),课文结构分析,相关写作策略(exemplification),相关的练习。
教学要求:掌握并熟练使用有关的词组和表达方法,了解Fermi problem并理解文章的主题,理解课文结构,分析相关写作策略,结合课文内容,探讨creative thinking的意义与方法,完成本章节的练习。
重点难点: Text analysis, exemplification
Unit 5 The New Immorality(支撑课程知识、能力及素养目标)
主要内容:关键的词组与表达方式,课文背景知识,作者写作意图,课文主题分析,社会伦理道德,课文中的修辞方法和写作策略,相关的练习。
教学要求:掌握并熟练使用有关的词组和表达方法,理解课文主题与结构,结合课文主题对社会伦理原则展开探讨与辩论,分析相关修辞手法及写作策略,完成本章节的练习。
重点难点:Key words and expressions, argumentative writing, exemplification, rhetorical devices
Unit 6 Beauty (支撑课程知识、能力及素养目标)
主要内容:关键的词组与表达方式,背景知识(作者Susan Sontag及其文学成就),作者写作意图,课文分析,美的标准的探讨,课文中的修辞方法和写作策略,相关的练习。
教学要求:掌握并熟练使用有关的词组和表达方法,了解Susan Sontag并理解文章的主题,分析课文结构及相关写作策略,结合课文内容,对美的标准及女性地位展开探讨与辩论,完成本章节的练习。
重点难点:Text analysis, rhetorical devices, aesthetics, sexual discrimination, Women's Liberation Movements
Unit 7 The Battle of the Ants (支撑课程知识、能力及素养目标)
主要内容:关键的词组与表达方式,作者的写作意图,课文主题与结构分析,课文中的修辞方法和写作策略,相关的练习。
教学要求:掌握并熟练使用有关的词组和表达方法,了解作者Henry David Thoreau的写作意图及课文主题,学习课文相关的修辞手法,完成相关的练习。
重点难点:Descriptive writing, rhetorical devices, personification, sarcasm, allusions, metonymy and exaggeration.
Unit 8 Are We Raising a Generation of Spoilt Brats(支撑课程知识、能力及素养目标)
主要内容:关键的词组与表达方式,作者的写作意图,课文主题分析,相关写作策略,相关的练习。
教学要求:掌握并熟练使用有关的词组和表达方法,了解作者的写作意图及课文主题,理解课文的结构与展开方式,结合课文主题对教育理念及代际差异展开探讨,完成相关练习。
重点难点:Argumentative writing, the use of metaphors and similes and their effect
周次 | 月/日 | 讲课 | |
时数 | 内容 | ||
1 |
| 4 | Warming-up Session Unit 1 The Fourth of July |
2 |
| 4 | Unit 1 The Fourth of July Unit 1 The Fourth of July |
3 |
| 4 | Unit 2 A Hanging Unit 2 A Hanging |
4 |
| 4 | Unit 2 A Hanging Oral Workshop |
5 |
| 4 | Unit 3 Give Me Liberty or Give Me Death Unit 3 Give Me Liberty or Give Me Death |
6 |
| 4 | Unit 3 Give Me Liberty or Give Me Death Unit 3 Give Me Liberty or Give Me Death |
7 |
| 4 | Unit 4 The Art of Smart Guessing Unit 4 The Art of Smart Guessing |
8 |
| 4 | Unit 4 The Art of Smart Guessing Revision |
9 |
| 4 | Mid-term Examination Unit 5 The New Immorality |
10 |
| 4 | Unit 5 The New Immorality Unit 5 The New Immorality |
11 |
| 4 | Unit 6 Beauty Unit 6 Beauty |
12 |
| 4 | Unit 6 Beauty Unit 6 Beauty |
13 |
| 4 | Oral Workshop Unit 7 The Battle of the Ants |
14 |
| 4 | Unit 7 The Battle of the Ants Unit 7 The Battle of the Ants |
15 |
| 4 | Unit 8 The Battle of the Ants Unit 8 Are We Raising a Generation of Spoilt Brats? |
16 |
| 4 | Unit 8 Are We Raising a Generation of Spoilt Brats? Unit 8 Are We Raising a Generation of Spoilt Brats? |
17 |
| 4 | Revision |
18 |
| 4 | Final Exam |
五、教学策略与方法建议
教师采用启发式教学模式,引导学生独立工作、独立思考,并在有限的篇幅中,给学生以较大的语言输入量,以提高其语言输出的质量。
本课程采用课前自主学习、课堂教学和课后练习相结合的方法。
课堂自主学习主要包括:1)Pre-reading questions 通过这个活动使学生熟悉文章涉及的话题、内容,为更好地学习文章做好准备;2)Dictionary work 安排学生自己先做好词汇工作,为教师课堂讲解做准备;3)Library work 让学生从相关的文献资料中寻找背景知识,以便进一步拓展他们的知识面,培养学生自主学习的能力。
课堂教学方法:教师讲解、课堂讨论、小组讨论等。课堂授课以精讲多练为原则,以启发、诱导的方式培养学生独立解决问题的能力,提高语言表达的精确性和流利性。
课后练习形式:阅读理解、词汇和文体分析。
六、教材与学习资源
选用教材:
自编教材
教学参考资料:
英语专业《综合教程》第5册第2版,何兆熊,上海外语教育出版社,2013.
理解当代中国系列教程:《英语读写教程》,孙有中,外语教学与研究出版社,2022
《新编英语教程》,李观仪,上海外语教育出版社,2008,第2版.
《新编英语语法教程》,章振邦,上海外语教育出版社,2009,第1版.
《现代英语修辞学》,胡曙中,上海外语教育出版社,2004,第1版.
《高级英语口语》,吴祯福,外语教学与研究出版社, 2002.
《写作教程》,邹申,上海外语教育出版社,2005.
七、考核方式
本课程考核采取平时成绩、期中考试和期末考试成绩相结合的形式评定学生的综合成绩,考核学生的学习效果,成绩以百分制计算。
期中考试:30% (支撑课程知识、能力目标)
期末考试:40% (支撑课程知识、能力目标)
平时成绩:30% (包括:书评,课题项目,课堂出勤和参与)
(支撑课程能力、素养目标)